Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

あいつは所しょ詮せん三さん下しただ。

Span Details

he; she; that guy

所しょ詮せん

after all; in the end; anyway

adverb

三さん下した

petty underling; small fry; low-level thug