Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
あいつ
he; she; that guy; that; that one; that thing-> 彼奴pronoun
は
topic markergrammar
昼行灯
dimwit; blockhead; person who is useless despite being presentnoun
で、
location, means, or scope markergrammar
何
what; you-know-what; whatsit; what's-his-name; penis; dick; thing; (not) at all; (not) in the slightest; what?; huh?; hey!; come on!; oh, no (it's fine); why (it's nothing)pronoun, adverb, interjection
を
object markergrammar
頼ん
request; ask; beg; order; call; reserve; entrust; leave to; rely on; depend on; please; help me out-> 頼むgodan verb, interjection
でも
even if; even though-> てもgrammar
まともに
directly; head-on; right in front; properly; normally; in a normal way; seriously; honestly; decently-> 正面にadverb
でき
can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant-> 出来るichidan verb
ない。
negative auxiliarygrammar