AnalyzerSentence analysis5SpansSentenceあいつは箸にも棒にも引っかからない怠け者だ。1000 character limitAnalyzeSentenceあいつは箸はしにも棒ぼうにも引ひっかからない怠なまけ者ものだ。Span Detailsあいつhe; she; that guy; that; that one; that thing-> 彼奴pronounはtopic markergrammar箸はしにも棒ぼうにも引ひっかからないhopeless; incorrigible; good-for-nothingexpression, i-adjective怠なまけ者ものlazy person; idler; slackernounだ。plain copulagrammar