Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
あの
that; those; the-> 彼のpre-noun adjective
じい
old man; grandfather; old geezer; old fart-> 爺noun
祖父じいgrandfather; old man; kyogen mask for an old man role自慰じいmasturbation; onanism; self-consolation辞意じいintention to resign示威じいdemonstration; show of force
さん、
Mr; Mrs; Miss; Ms; -san; politeness markersuffix
また
again; once more; also; too; as well; on the other hand; while; and; in addition; moreover; or; otherwise; really; how; on earth; some time (in the future); indirect-> 又adverb, conjunction, prefix
釣りに行った
go fishing-> 釣りに行くexpression, verb
よ。
emphatic sentence-ending markergrammar