Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

あのアイドルの衣い装しょうはエロ可愛いえろかわいいね。

Span Details

that; those; the

pre-noun adjective

Japanese idol; pop idol; idol singer

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

衣い装しょう

clothing; costume; outfit

エロ可愛いえろかわいい

sexy yet cute; erotic but adorable

confirmation-seeking sentence-ending marker