Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
あの
that; those; the-> 彼のpre-noun adjective
セールスマン
salesmannoun
は
topic markergrammar
口
mouth; opening; hole; mouth (of a container); entrance; exit; gate; speech; talk; gossip; taste; palate; mouth to feed; job opening; vacancy; invitation; summons; kind; sort; type; beginning; start; counter for mouthfuls, shares, stove burners; counter for swords, bladesnoun, suffix, counter
が
subject markergrammar
達者
healthy; in good health; robust; skilled; proficient; adept; master; expertna-adjective, noun
で、
continuative form of the copulagrammar
つい
just now; just; quite near; close by; unintentionally; without thinking; by mistakeadverb
買っ
buy; purchase; value highly; think highly of; appreciate; incur; invite; arouse; win favor; take up; accept; take on; pay for a prostitute; hire a geisha-> 買うgodan verb
てしまっ
completion or regret-> てしまうgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar