Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

あのバーには女じょ装そう家かの常じょう連れんが何なん人にんかいる。

Span Details

that; those; the

pre-noun adjective

bar; pub; tavern

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

女じょ装そう家か

male cross-dresser; transvestite

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

常じょう連れん

regular customer; regular patron; regular visitor

noun, no-adjective

何なん人にんか

some people; several people; a few people

ichidan verb, auxiliary