Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

あのレストランは本ほん格かく的てきなオートキュイジーヌを提てい供きょうしている。

Span Details

that; those; the

pre-noun adjective

レストラン

restaurant (esp. Western-style)

は

topic marker

grammar

本ほん格かく的てき

genuine; real; authentic; orthodox; full-scale; full-fledged; all-out; serious

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

オートキュイジーヌ

haute cuisine; gourmet French cuisine

提てい供きょう

provide; supply; offer; make available

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state