Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

あの上じょう司しには煮にえ湯ゆを飲のまされたよ。

Span Details

that; those; the

pre-noun adjective

上じょう司し

superior; boss; higher-up

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

煮にえ湯ゆ

boiling water; scalding water

make someone drink; force to drink; let drink

-> 飲ますgodan verb

causative passive

-> される/させられるgrammar

past tense or completed action

emphatic sentence-ending marker