Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

あの上じょう司しは全ぜん然ぜん話はなせない。

Span Details

that; those; the

pre-noun adjective

上じょう司し

superior; boss; higher-up

は

topic marker

grammar

全ぜん然ぜん

not at all; not in the slightest

can speak; can talk

-> 話せるichidan verb

negative auxiliary