Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

1000 character limit

Sentence

あの不ふ良りょうたちは夜よるの公こう園えんで騒さわいでいる。

Span Details

あの
that; those; the
-> 彼のpre-noun adjective
不ふ良りょう
bad; poor; inferior; defective; delinquent; hoodlum; hooligan
no-adjective, noun
たち
pluralizing suffix (people, animals)
-> 達suffix
は
topic marker
grammar
夜よる
night; evening; dinner; evening meal
noun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
公こう園えん
park; public park
noun
で
location, means, or scope marker
grammar
騒さわい
make noise; be noisy; make a racket; rustle; swoosh; make merry; have a lively time; clamor; make a fuss; kick up a fuss; lose one's cool; panic; feel uneasy; be excited
-> 騒ぐgodan verb
でいる。
ongoing or resultant state
-> ているgrammar