Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

あの不ふ良りょう外がい人じんは夜よるの街まちでよく問もん題だいを起おこす。

Span Details

that; those; the

-> 彼のpre-noun adjective

不ふ良りょう外がい人じん

delinquent foreigner; foreign hoodlum

夜よるの街まち

city at night; town at night; nighttime streets; nightlife district; drinking district; entertainment area

expression, noun

location, means, or scope marker

well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...

-> 良くadverb

問もん題だい

question; problem (on a test); problem; issue; matter; doubt; public discussion; controversy; trouble; difficulty; inconvenience

起おこす。

raise; lift up; set upright; wake (someone) up; awaken; cause; bring about; trigger; generate; start; launch; found; establish; plow; till (soil); fall ill with; come down with; transcribe; write down (spoken words); turn over (a card)