Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
あの
that; those; the-> 彼のpre-noun adjective
二人
two people; pair; couplenoun
が
subject markergrammar
お互い
each other; one anothernoun, no-adjective, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
服装
clothing; attire; dressnoun
を
object markergrammar
笑っ
laugh; smile; laugh at; ridicule; sneer at; be dumbfounded; be flabbergasted; can only laugh-> 笑うgodan verb
ている
ongoing or resultant stategrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は、
topic markergrammar
まさに
exactly; precisely; truly; right (when); just (as); just about to; on the verge of; really ought to; certainly should-> 正にadverb
将にまさにjust about to; on the verge of当にまさにreally (ought to); certainly (should); naturally
猿の尻笑い
pot calling the kettle black; people in glass houses shouldn't throw stonesexpression, noun
だ
plain copulagrammar
ね。
confirmation-seeking sentence-ending markergrammar