Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
あの人
he; she; that person; youpronoun
は
topic markergrammar
ノンデリ
insensitive; inconsiderate; indelicatena-adjective
すぎ
pass through; pass by; go beyond; pass (time); elapse; be over; exceed; surpass; be above; be no more than; be merely; too much; excessive; too ...-> 過ぎるichidan verb, suffix
て、
connective te-formgrammar
友達
friend; companionnoun
を
object markergrammar
よく
well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...-> 良くadverb
怒ら
get angry; get mad; lose one's temper; scold; tell off-> 怒るgodan verb
せる。
make someone do; let someone do; causative; allow to do; let do; permissive; honorific auxiliary; respectful expression for others' actionsauxiliary verb, auxiliary
競るせるcompete; vie; bid; sell at auction迫るせるapproach; draw near; be imminent; press; urge; compel