Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
あの人
he; she; that person; youpronoun
は
topic markergrammar
凝り屋
perfectionist; enthusiast; zealotnoun
で、
continuative form of the copulagrammar
何でも
anything; whatever; everything; I hear; they say; apparentlyexpression, adverb
完璧
perfect; complete; flawlessna-adjective, noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ないと
must; have to; if notgrammar
気が済まない。
not feel satisfied; can't feel at easeexpression