Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

あの冗じょう談だんは息子むすこの話はなしばかりで下げ品ひんだった。

Span Details

that; those; the

pre-noun adjective

冗じょう談だん

joke; jest; funny story

は

topic marker

grammar

息子むすこ

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

tale; story; fable

only; just; nothing but

location, means, cause, or scope marker

下げ品ひん

vulgar; indecent; coarse; crude

na-adjective, noun