Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

あの出で来き事ごとが彼かれの人じん生せいの一いっ転てん機きとなった。

Span Details

that; those; the

pre-noun adjective

出で来き事ごと

event; incident; occurrence

が

subject marker

grammar

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

人じん生せい

life; one's life

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

一いっ転てん機き

となった。

become; turn into; amount to; be

-> となるexpression, verb