Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
あの
that; those; the-> 彼のpre-noun adjective
厳しい
strict; severe; rigorous; hard; difficult; tough; harsh; intensei-adjective
先生
teacher; instructor; master; sensei; title of respect; (teasing) sir; (joking) master; one's eldernoun, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
クラス
classnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
も
also; evengrammar
優しい
kind; gentle; tenderi-adjective
子
child; kid; young person; one's own child; offspring; young woman; young animal; offshoot; subsidiary; interest (on money); new share (finance); non-dealer (card games, mahjong); young geisha; young prostitute; bird egg; -er (suffix for young women)noun, noun suffix
が
subject markergrammar
いる。
be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed-> 居るichidan verb, auxiliary
地獄にも鬼ばかりではない。
you can make friends anywhere; not everyone is badexpression, i-adjective