Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

あの地じ震しんのことはまだ記き憶おくに新あたらしい。

Span Details

that; those; the

-> 彼のpre-noun adjective

地じ震しん

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

still; as yet; (not) yet; more; still more; at least; comparatively; relatively; unfinished; incomplete; not yet done

-> 未だadverb, na-adjective

記き憶おくに新あたらしい。

fresh in one's memory; still vivid

expression, i-adjective