Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

あの大だい学がくはエスカレーター学がっ校こうで、附ふ属ぞく高こう校こうからほとんどの生せい徒とが進しん学がくする。

Span Details

that; those; the

pre-noun adjective

大だい学がく

university; college

は

topic marker

grammar

エスカレーター学がっ校こう

escalator school; private school with automatic advancement

location, means, cause, or scope marker

附ふ属ぞく

attached school; affiliated school

noun, suru verb, no-adjective

高こう校こう

senior high school; high school

most; the majority; almost all

adverb, noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

生せい徒と

pupil; student; schoolchild

進しん学がく

advancing to the next stage of education; going on to higher education

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase