Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
あの
that; those; the-> 彼のpre-noun adjective
家
house; home; residence; family; household; lineage; family namenoun
は
topic markergrammar
代々
for generations; from generation to generation; through the agesadverb, noun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
身上
fortune; property; wealth; life circumstances; financial situation; household finances; one's worth; merit; strong point; assetnoun
持ちだそう
take out; carry out; bring out; bring up; mention; raise (a topic)-> 持ち出すgodan verb
だ。
plain copulagrammar