Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

あの店みせでは毎まい週しゅう末まつに奉ほう仕し品ひんを並ならべている。

Span Details

that; those; the

pre-noun adjective

store; shop; restaurant

では

contrastive で + は; then; well then

grammar

毎まい週しゅう

every week; weekly

end; close; last part

noun, noun suffix

direction, time, indirect object, or target marker

奉ほう仕し品ひん

bargain goods; sale items

line up; arrange in a row; set out

-> 並べるichidan verb

ongoing or resultant state