Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

あの店みせはいつもお客きゃくさんでいっぱいで、まさに商しょう売ばい繁はん盛じょうだ。

Span Details

that; those; the

pre-noun adjective

store; shop; restaurant

は

topic marker

grammar

always; all the time

adverb, no-adjective, noun

お客きゃくさん

guest; visitor; customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger

location, means, cause, or scope marker

full; filled; brimming; crowded; packed

noun, no-adjective, noun suffix, adverb

continuative form of the copula

exactly; precisely; truly

商しょう売ばい繁はん盛じょう

thriving business; prosperous trade

noun, suru verb