AnalyzerSentence analysis6SpansSentenceあの店はいつも閑古鳥が鳴いている。1000 character limitAnalyzeSentenceあの店みせはいつも閑かん古こ鳥どりが鳴ないている。Span Detailsあのthat; those; the-> 彼のpre-noun adjective店みせstore; shop; restaurantnounはtopic markergrammarいつもalways; all the time; never; usual; regular; habitual-> 何時もadverb, no-adjective, noun閑かん古こ鳥どりが鳴ないbe quiet due to lack of activity; be in a slump-> 閑古鳥が鳴くexpression, verbている。ongoing or resultant stategrammar
