Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

あの店みせはハイカラな雰ふん囲い気きで人にん気きだ。

Span Details

that; those; the

pre-noun adjective

store; shop; restaurant

は

topic marker

grammar

stylish; fashionable; smart

na-adjective, noun, suru verb

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

雰ふん囲い気き

atmosphere; mood; ambience; feel

location, means, cause, or scope marker

人にん気き

popularity; public favor

noun, no-adjective