Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
あの
that; those; the-> 彼のpre-noun adjective
店
store; shop; restaurantnoun
は
topic markergrammar
不景気
recession; economic slump; hard times; business is poor; sluggish; slack; gloomy; cheerless; dismalnoun, na-adjective
で
location, means, or scope markergrammar
門前雀羅を張っ
be deserted; have no visitors-> 門前雀羅を張るexpression, verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar