Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

あの店みせは店てん員いんが疎うと々うとしくて、あまり行いきたくない。

Span Details

that; those; the

-> 彼のpre-noun adjective

store; shop; restaurant

店てん員いん

store employee; shop assistant; salesclerk

疎うと々うとしく

unfriendly; distant; cold

-> 疎々しいi-adjective

connective te-form

remainder; leftovers; surplus; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme; severe; tremendous; not very good; mediocre; so-so; more than; over

-> 余りnoun, no-adjective, adverb, noun suffix

go; move toward; leave for; go along; travel across; move through; go well or badly; proceed; turn out; get along; go with a choice; do it in a certain way; try; pass; go by; flow; stream; die; pass away; reach a stage; get to an extent; go so far as; reach; arrive; continue to; go on doing; gradually become; orgasm; come; cum; trip; get high; have a drug-induced hallucination

-> 行くgodan verb, auxiliary

-> たいgrammar

negative auxiliary