Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

あの店てん員いんは人ひとを食くった態たい度どで接せっ客きゃくする。

Span Details

that; those; the

pre-noun adjective

店てん員いん

store employee; shop assistant; salesclerk

は

topic marker

grammar

人ひとを食くった

arrogant; insolent; disdainful

expression, noun-modifying

態たい度ど

attitude; manner; demeanor

location, means, cause, or scope marker

接せっ客きゃく

serving customers; customer service; reception

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase