Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

あの店てん員いんは客きゃくに対たいして横おう柄へいだ。

Span Details

that; those; the

pre-noun adjective

店てん員いん

store employee; shop assistant; salesclerk

は

topic marker

grammar

customer; client; patron

に対たいして

towards; against; with regard to; in response to; in contrast with; whereas; as opposed to

横おう柄へい

arrogant; haughty; insolent

na-adjective, noun