Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

あの建たて物ものは昔むかし、病びょう院いんでした。

Span Details

that; those; the

pre-noun adjective

建たて物もの

building; structure

は

topic marker

grammar

昔むかし、

old days; the past; a long time ago

noun, no-adjective, adverb

病びょう院いん

hospital; clinic; doctor's office

polite past copula