Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
あの
that; those; the-> 彼のpre-noun adjective
強面
fierce look; tough appearance; intimidating face; aggressive attitude; hardline stance; coercive mannernoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
店員
store employee; shop assistant; salesclerknoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
話しかける
address; talk to; accost; start a conversation; begin to talkichidan verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は
topic markergrammar
ちょっと
a little; a bit; slightly; for a moment; briefly; just a minute; somewhat; rather; pretty; quite; (not) easily; (not) readily; hey!; excuse me; come on; thanks, but no; not feasible; not possible-> 一寸adverb, interjection, expression
怖い。
scary; frightening; eerie; dreadfuli-adjective