Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
あの
that; those; the-> 彼のpre-noun adjective
掛け軸
hanging scrollnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
力強い
powerful; strong; forceful; vigorous; reassuring; encouraging; hearteningi-adjective
円相
Zen circle; ensōnoun
が
subject markergrammar
書か
write; compose; pen; draw; paint-> 書くgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar