Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

あの政せい治じ家かにとって、地じ元もとの建けん設せつ会がい社しゃは大たい切せつな金かねづるだ。

Span Details

that; those; the

pre-noun adjective

政せい治じ家か

politician; statesman

にとって、

for; from the standpoint of

grammar

地じ元もと

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

建けん設せつ会がい社しゃ

construction company; construction firm

大たい切せつ

important; significant; crucial

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

金かねづる

source of revenue; financial supporter