Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

あの政せい治じ家かはいつも一人ひとり相撲ずもうを取とっているように見みえる。

Span Details

that; those; the

-> 彼のpre-noun adjective

政せい治じ家か

politician; statesman

always; all the time; never; usual; regular; habitual

-> 何時もadverb, no-adjective, noun

一人ひとり相撲ずもう

fighting windmills; tilting at windmills; one-sided struggle; solo sumo performance; one-man sumo show

take; pick up; grab; catch; hold; pass; hand; give; get; obtain; win; receive; take leave; adopt; choose; remove; get rid of; take off; take away; steal; rob; eat; have a meal; take vitamins; gather; pick; extract; harvest; take up; occupy; spare; set aside; reserve; secure; save; keep aside; take as; interpret; understand; grasp; record; take down; take notes; subscribe to; buy regularly; order; have delivered; charge; fine; take tax; take on; accept into one's household or group; take control of; take the helm; compete in; play

-> 取るgodan verb

ongoing or resultant state

so that; in order to

見みえる。

be visible; be seen; be in sight; look; seem; appear; come (honorific)