Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

あの政せい治じ家かはいつも一人ひとり相撲ずもうを取とっているように見みえる。

Span Details

that; those; the

pre-noun adjective

政せい治じ家か

politician; statesman

は

topic marker

grammar

always; all the time

adverb, no-adjective, noun

一人ひとり相撲ずもう

fighting windmills; tilting at windmills; one-sided struggle; solo sumo performance; one-man sumo show

compete in; play

-> 取るgodan verb

ongoing or resultant state

appearance; the way someone looks; how something appears; way to do something; method of doing; style; form; design; like; similar to; what is said or thought; as someone says or thinks

noun, noun suffix

adverbial form after a na-adjective

見みえる。

look; seem; appear