Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
あの
that; those; the-> 彼のpre-noun adjective
政治家
politician; statesmannoun
は
topic markergrammar
なかなか
quite; considerably; rather; fairly; not easily; not readily; by no means; middle; halfway point; excellent; very good; quite something-> 中々adverb, na-adjective, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
業師
tricky wrestler; shrewd fellownoun
で、
continuative form of the copulagrammar
いつも
always; all the time; never; usual; regular; habitual-> 何時もadverb, no-adjective, noun
巧み
skillful; clever; adroit; ingenious; skill; craftsmanship; ingenuity; design; plot; scheme; artifice; trickna-adjective, noun
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
議論
argument; discussion; debatenoun, suru verb
を
object markergrammar
かわす。
dodge; evade; avoid; sidestep-> 躱すgodan verb