Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

あの政せい治じ家かは勝かっ手てなことを言いい散ちらしている。

Span Details

that; those; the

pre-noun adjective

政せい治じ家か

politician; statesman

は

topic marker

grammar

勝かっ手て

selfishness; one's own way; one's own convenience

noun, na-adjective, noun prefix

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

thing; matter; the fact that; doing

noun, noun suffix

言いい散ちらし

spread rumors; talk wildly; say whatever one likes

-> 言い散らすgodan verb

ongoing or resultant state