Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

あの政せい治じ屋やは自じ分ぶんの利り益えきしか考かんがえていない。

Span Details

that; those; the

-> 彼のpre-noun adjective

政せい治じ屋や

self-serving politician; political hack

自じ分ぶん

oneself; myself; yourself; himself; herself; I; me; you

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

利り益えき

profit; gains; benefit; advantage; good; grace; blessing; miracle

only; nothing but; no more than

鹿しかdeer; cervid歯科しかdentistry; dental field然しかlike that; as such; yeah; uh-huh詩歌しかJapanese and Chinese poetry; poetry; poems

考かんがえ

think about; ponder; reflect on; consider; take into account; bear in mind; think that; believe; hold the view that; intend to; plan to; think of doing; expect; anticipate; imagine; come up with; devise; think up; regard as; consider as; view as

-> 考えるichidan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

negative auxiliary