Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
あの
that; those; the-> 彼のpre-noun adjective
新人
newcomer; new member; rookie; new talent; modern humans; Homo sapiensnoun
アイドル
Japanese idol; pop idol; idol singer; icon; star; celebrity; admired figure; idol (religious); graven imagenoun
アイドルあいどるidle
は
topic markergrammar
娘一人に婿八人
being besieged by suitors; being very popular (with the opposite sex)expression
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
人気ぶり
level of popularity; degree of popularitynoun
だ。
plain copulagrammar