Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

あの旅たび烏がらすはまた町まちにやって来きた。

Span Details

that; those; the

-> 彼のpre-noun adjective

旅たび烏がらす

wanderer; vagabond; drifter; outsider; stranger

-> 旅がらすnoun

again; once more; also; too; as well; on the other hand; while; and; in addition; moreover; or; otherwise; really; how; on earth; some time (in the future); indirect

-> 又adverb, conjunction, prefix

town; neighborhood; block; downtown; main street; busy urban area; street; road; streets of a town

direction, time, indirect object, or target marker

やって来きた。

come along; turn up; show up; have been doing; get to the point where

-> やって来るexpression, verb