AnalyzerSentence analysis7SpansSentenceあの旅行は人生最良の思い出です。1000 character limitAnalyzeSentenceあの旅りょ行こうは人じん生せい最さい良りょうの思おもい出でです。Span Detailsあのthat; those; the-> 彼のpre-noun adjective旅りょ行こうtravel; trip; journeynoun, suru verbはtopic markergrammar人じん生せい最さい良りょうbest ... of one's lifeno-adjectiveのpossession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar思おもい出でmemory; recollection; reminiscencenounです。be; is; arecopula, auxiliary出洲ですspit of land; sandspit