Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

あの日ひの感かん動どうも、今いまではすっかり色いろ褪あせてしまった。

Span Details

that; those; the

pre-noun adjective

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

感かん動どう

deep emotion; being moved; strong impression

noun, suru verb

今いまでは

now; nowadays; these days

completely; totally; entirely

色いろ褪あせ

lose vividness; become stale; pale

-> 色褪せるichidan verb

completion or regret

-> てしまうgrammar

past tense or completed action