Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

あの映えい画が、なんていうか、すごく感かん動どう的てきだった。

Span Details

that; those; the

-> 彼のpre-noun adjective

映えい画が、

movie; film; motion picture

what; how many; many; a lot of; several; a few; some

-> 何pronoun, prefix

軟なんsoft; gentle; yielding難なんdifficulty; hardship; trouble; accident; disaster; danger; fault; defect; flaw; criticism; blame; charge男なんson南なんsouthern; south; nanban-style; dish with chili peppers and Welsh onions

ていうか、

or rather; I mean; how should I put it; by the way; speaking of which

-> て言うかexpression, conjunction

very; extremely; incredibly

-> 凄くadverb

感かん動どう的てき

moving; touching; stirring