Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

あの男おとこはただの策さく士しで、信しん用ようできない。

Span Details

that; those; the

pre-noun adjective

noun, noun prefix

は

topic marker

grammar

only; merely; just

no-adjective, noun, adverb, conjunction

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

策さく士し

tactician; schemer; resourceful person

location, means, cause, or scope marker

信しん用ようでき

trustworthy; credible; believable

-> 信用できるexpression, verb

negative auxiliary