Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
あの
that; those; the-> 彼のpre-noun adjective
男
man; male; guy; fellow; bloke; boyfriend; male lover; manliness; manly honornoun, noun prefix
は
topic markergrammar
とんだ
unexpected; unlikely; strange; terrible; awful; outrageous; very; extremely-> 飛んだpre-noun adjective, adverb
狐
fox; red fox; sly person; cunning person; kitsune soba or udon; noodles topped with fried tofu; golden brown; light brownnoun
で、
continuative form of the copulagrammar
簡単
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; lightna-adjective, noun
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
は
topic markergrammar
信用でき
trustworthy; credible; believable-> 信用できるexpression, verb
ない。
negative auxiliarygrammar