Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

あの般はん若にゃ面めんのような表ひょう情じょうは忘わすれられない。

Span Details

that; those; the

pre-noun adjective

般はん若にゃ面めん

hannya mask; demoness mask; terrifying face; jealous rage expression

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

like; similar to; I think (that); I have a feeling (that); feels like; feels as if

pre-noun adjective, expression

表ひょう情じょう

facial expression; countenance

忘わすれられない。

unforgettable; memorable; haunting