Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

あの赤あかいブイは航こう路ろを示しめしています。

Span Details

that; those; the

pre-noun adjective

red; crimson; scarlet; vermilion

ブイ

buoy; floating marker

noun

航こう路ろ

sea route; air route; course; line

indicate; represent; signify; display

-> 示すgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

polite non-past