Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

あの道どう楽らく息子むすこは親おやの財ざい産さんを使つかい果はたした。

Span Details

that; those; the

pre-noun adjective

道どう楽らく息子むすこ

prodigal son; wastrel son; son of loose morals

は

topic marker

grammar

parent; parents; mother and father

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

財ざい産さん

property; fortune; assets

使つかい果はたし

use up; exhaust; squander

-> 使い果たすgodan verb

past tense or completed action