Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

あの選せん手しゅは今いま、脂あぶらが乗のっている。

Span Details

that; those; the

pre-noun adjective

選せん手しゅ

player; athlete; team member

は

topic marker

grammar

now; the present time; just now; soon; immediately

noun, no-adjective, adverb

脂あぶらが乗のっ

get into the swing of things; hit one's stride; put on fat (for winter); become plump and tasty

-> 脂が乗るexpression, verb

ongoing or resultant state