Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

あの金かね貸かしは法ほう外がいな利り息そくを取とる。

Span Details

that; those; the

pre-noun adjective

金かね貸かし

moneylender; loan shark

noun, suru verb

は

topic marker

grammar

法ほう外がい

exorbitant; outrageous; excessive

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

利り息そく

interest (on a loan, deposit, etc.)

charge; fine; take tax