Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

あまり詮せん索さくしないほうがいいよ。好こう奇き心しんは猫ねこをも殺ころすって言いうだろう。

Span Details

remainder; leftovers; surplus; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme; severe; tremendous; not very good; mediocre; so-so; more than; over

-> 余りnoun, no-adjective, adverb, noun suffix

詮せん索さく

prying; inquiry; investigation

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

negative auxiliary

ほうがいい

had better; should; had better not; should not

-> 方がいいexpression, i-adjective

emphatic sentence-ending marker

好こう奇き心しんは猫ねこをも殺ころす

curiosity killed the cat

expression, verb

って言いう

meaning; called; said

seems; I think; I guess; I wonder; I hope; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!